Блич, ну отпусти ты бедного студента к сессии готовиться...